Scandinavia

I visited three cities in six days in Scandinavia, I thought we won’t be able to do it but we did it !

Visitamos en seis días Escandinavia, pensamos que no seria posible pero lo logramos !

Gothenburg

Small city in Sweden where you can walk around eat and drink well. If for some reason you go there you should try to stay in the Hotel & Ristorante Bellora the food is very good and the service is amaizing !

Es una pequeña ciudad de Suecia, se puede caminar por todos lados hay muy buenos restaurantes y buenos bares. Si por alguna razón vas a visitar Gothenburg el Hotel & Ristorante Bellora es una buena opción cerca del centro, este hotel cuenta con un restaurante italiano super bueno, el servicio al cliente es excelente, de verdad lo recomiendo !

Stockholm

We stay in a very pretty airbnb in the Södermalm area the apartment was very pretty. The Swedish decoration is very minimalist and white which I like it.

One of the stores I found super cool was @granit / Una de las tiendas que me gusto es @granit

Nos quedamos en un airbnb en la zona de Södermalm el departamento estaba muy bonito limpio y bien organizado, la deocoración sueca es muy minimalista, no tienen muchas cosas y optan por colores blancos.

We stay 2 days but I think next time I would like to stay a little more. We arrived in a raining afternoon perfect to do shopping and museums. We find some good stuffs in vintages stores in the Södermalm neightboor like a good Hugo Boss Coat & a wool red Beret. Here some good addresses to buy vintage: @Judits, @Myrorna & @Stockholms After doing some shoppings we head out to Fotografiska we visited the expo by Paul Hansen – Being There. The next day we visited the center of the city which is very pretty.
Nos quedamos dos días pero me hubiera gustado pasar mas tiempo ahi, el primer día que llegamos estaba un poco lluvioso y fue perfecto para visitar museos e ir the compras.
Encontramos buenas tiendas vintage en la area de Södermalm en una de las tiendas encontramos un abrigo Hugo Boss y un Beret de lana.
Aquí algunas direcciones de tiendas vintage: @Judits, @Myrorna & @Stockholms
Después de haber ido de compras fuimos a visitar Fotografiska la expo que vimos es del fotografo Paul Hansen – Being There.
El siguiente día fuimos a visitar el centro histórico.

Denmark, Copenaghen

Spending three days in Copenhagen the capital of Denmark, it looks like a lot like Amsterdam there is canals everywhere and biking friendly. We bike around the city and it was pretty easy only the bikes we had they are very difficult to break because we don’t have a break for the back wheel, so it was weird method to stop. Is a beautiful city if for any reason you are traveling there, the city have free guided tours in english and spanish.
Pasamos tres días en Copenhagen capital de Dinamarca, esta ciudad es muy parecida a Amsterdam hay canales de agua por todos lados. La ciudad esta hecha para usar bicicleta. En el centro de la ciudad se encuentran guías gratuitas en español e ingles.

 

Leave a Reply